Gökbelen’de Bir  Yaz… Bu yazı nasıl geçireceğimizin planlarını yaparken ailemizde yaşanan beklenmedik bir vefat beni derinden sarstı. Zorunlu olarak zamanımın çoğunu Gökbelen Yaylası’nda geçirdim. Bu süreç bana Gökbelen’i daha yakından tanıma, olumlu ve olumsuz yönleriyle gözlemleme fırsatı sundu. İşte izlenimlerim: Yollarla başlayayım… Gökbelen’i Silifke’ye bağlayan karayolu yenilenmiş. Yolculuk artık çok daha rahat. Bu, sevindirici. Fakat iş Gökbelen içi trafiğe gelince durum değişiyor. Özellikle cuma gününden başlayıp hafta sonu boyunca süren bir “kuralsızlık ve gürültü kirliliği” var. Üstelik sadece Gökbelen’de değil, Silifke’de de aynı manzarayla karşılaşıyoruz. İşin sonu nereye varacak, kim “dur” diyecek, doğrusu kestiremiyorum. Daha üzücü bir konuya gelelim: Çevre temizliği. Ne yazık ki halkımız bu konuda hiç de duyarlı değil. Her taraf çöp içinde! Evine ayakkabıyla girilmeyen bir kültürün insanları, sigara izmaritini balkondan bahçeye ya da kahvehaneden sokağa atabiliyor. Bu çelişkiyi anlamak zor. Çevre temizliği önce halktan başlar. Temizlik işçileri bizim hizmetkârımız değil; biz bilinçli davranarak onlara yardımcı olmalıyız. Batı’da çevre duyarlılığı böyle oluştu. Biz hâlâ bu bilince uzak görünüyoruz. Bir başka sıkıntı: Gökbelen Deresi. Su neredeyse tamamen çekilmiş durumda. Bölge halkı, betonlaştırılan dere yatağının yeniden doğal toprak yapısına dönmesi için yetkililere başvurmuş. Çünkü dere, ancak toprağın altından sızan sularla beslenebiliyor. Eğer bu yapılmazsa, derenin geleceği pek parlak görünmüyor. Bütün bunların yanında Gökbelen hâlâ güzel bir yayla yerleşimi. Gençliğimden beri bu köyün temiz havası, dostane ortamı beni cezbeder. Gündüz kitap okumak, akşam film izlemek, dostlarla buluşup sohbet etmek hâlâ büyük bir keyif. Yaylada kaldığım günlerde yakın dostum ve büyüğüm Prof. Dr. Ertuğrul Eğilmez’in “Bir Hekim Ailesinin Soyu 300 Yılı Aşan Yaşam Serüveni” adlı kitabını bir solukta okudum. Kitap, kişisel hikâyelerle harmanlanmış tarihsel bilgilerle dolu. Özellikle 194. sayfadan itibaren Silifke tarihine dair bölümler, geleceğe bırakılmış kıymetli bir eser niteliğinde. Tabii yayla hayatının zorlukları da var. Elektrik kesintileri, alıştığımız yaşam standartlarını ister istemez etkiliyor. Neyse ki MESKİ’nin sağladığı jeneratör sayesinde susuz kalmıyoruz. Bir de internet meselesi var. Türk Telekom aboneliğim olmasına rağmen, 28 Nisan’dan itibaren hizmet alamadım. Ücretini ödememe rağmen sürekli “arıza” ve “yangın” gerekçeleriyle oyalanmak, gerçekten sinir bozucuydu. Aboneliği iptal edince rahatladım desem yeridir. Son söz… Gökbelen demek pirzola demek, et güveç demek, dostlarla sohbet, birkaç kadeh eşliğinde muhabbet demek. Bu köyün en büyük mutluluğu burada gizli. Ama işin bir de karanlık yüzü var: Kontrolsüz, estetikten uzak, şehircilik kurallarına aykırı çirkin yapılaşma hızla yayılıyor. Gökbelen adeta “bombeli bir araç lastiğine” dönüşüyor. Eğer bu gidişat durdurulmazsa, Gökbelen’in cazibesi gelecekte büyük yara alacak.     Article in English    A Summer in Gökbelen As we were making plans for how to spend this summer, an unexpected loss in our family deeply shook me. I was compelled to spend most of my time in the Gökbelen Plateau. This period gave me the chance to observe Gökbelen more closely—both its strengths and its shortcomings. Here are my impressions: Let me start with the roads… The highway connecting Gökbelen to Silifke has been renovated. Traveling is now much more comfortable, which is a welcome development. But when it comes to traffic inside Gökbelen, the picture changes. Starting from Friday and lasting through the weekend, there is an overwhelming sense of “lawlessness and noise pollution.” And it’s not only in Gökbelen; Silifke suffers from the same problem. Where this will lead, and who will finally say “enough,” I honestly cannot tell. A more troubling issue is cleanliness. Sadly, our people show little sensitivity to environmental hygiene. Everywhere is littered with trash! It’s hard to grasp how people from a culture that takes off their shoes before entering their homes can so casually throw cigarette butts from balconies into gardens or from coffeehouses onto the streets. This contradiction is baffling. Environmental cleanliness starts with the people themselves. Sanitation workers are not our servants; we must act with awareness and support them. In Western countries, environmental consciousness has developed in exactly this way. We, however, still seem far from such awareness. Another problem is the Gökbelen Stream. Its water has almost completely dried up. Local residents have petitioned the authorities to restore the concreted riverbed back to natural soil, since the stream can only be sustained by underground seepage. Without this, its future looks grim. Yet, despite all this, Gökbelen remains a beautiful plateau settlement. Since my youth, its clean air and warm friendships have always captivated me. Spending the day reading, watching a film in the evening, or gathering with friends to share food, drinks, and conversation remains a great pleasure. During my days on the plateau, I read in one sitting my close friend Prof. Dr. Ertuğrul Eğilmez’s book “The Life Journey of a Physician’s Family Spanning Over 300 Years.” The work is filled with historical information interwoven with personal stories. Starting from page 194, the book delves into the history of Silifke, leaving behind, in my view, an invaluable legacy for the future. Of course, plateau life has its difficulties too. Frequent power cuts inevitably disrupt our accustomed living standards. Fortunately, thanks to the generator provided by MESKİ, at least we don’t face water shortages. Then there’s the internet issue. Although I was a Türk Telekom subscriber, since April 28 I haven’t received service—despite paying my bills. I was constantly pacified with “fault” or “fire” excuses, which was truly frustrating. Canceling my subscription, I must admit, brought me a sense of relief. In the end, Gökbelen means grilled chops, stewed meat, long conversations with friends, and shared drinks. That’s where the real joy of this village lies. But there’s also a darker side: uncontrolled, unaesthetic, and unplanned construction that ignores urban planning standards is spreading rapidly. Gökbelen is turning into something like a “bulging car tire.” If this trajectory isn’t stopped, Gökbelen’s charm will suffer greatly in the future.     Artikel auf Deutsch Ein Sommer in Gökbelen Während wir noch Pläne schmiedeten, wie wir diesen Sommer verbringen würden, erschütterte mich ein unerwarteter Todesfall in unserer Familie zutiefst. So war ich gezwungen, den größten Teil meiner Zeit auf dem Hochplateau von Gökbelen zu verbringen. Diese Zeit gab mir die Gelegenheit, Gökbelen genauer zu beobachten – mit all seinen Stärken und Schwächen. Hier meine Eindrücke: Fangen wir mit den Straßen an … Die Straße, die Gökbelen mit Silifke verbindet, wurde erneuert. Die Reise ist nun wesentlich angenehmer – eine erfreuliche Entwicklung. Doch beim Verkehr innerhalb von Gökbelen sieht die Sache anders aus. Ab Freitag und das gesamte Wochenende über herrscht dort ein überwältigendes Maß an „Regellosigkeit und Lärmbelästigung“. Und dieses Bild zeigt sich nicht nur in Gökbelen, sondern auch in Silifke. Wohin das führen wird und wer schließlich „Stopp“ sagt, kann ich ehrlich gesagt nicht absehen. Noch bedrückender ist die Frage der Sauberkeit. Leider zeigen unsere Leute kaum Sensibilität für Umwelt- und Hygienefragen. Überall liegt Müll! Es ist schwer nachzuvollziehen, wie Menschen einer Kultur, in der man die Schuhe vor Betreten des Hauses auszieht, so bedenkenlos Zigarettenstummel vom Balkon in den Garten oder aus dem Kaffeehaus auf die Straße werfen können. Dieser Widerspruch ist schlicht unverständlich. Sauberkeit beginnt bei den Menschen selbst. Reinigungskräfte sind nicht unsere Diener; wir müssen selbst verantwortungsbewusst handeln und sie unterstützen. In westlichen Ländern ist das Umweltbewusstsein genau auf diese Weise entstanden. Wir jedoch scheinen davon noch weit entfernt. Ein weiteres Problem ist der Bach von Gökbelen. Sein Wasser ist fast vollständig versiegt. Die Anwohner haben die Behörden gebeten, das betonierte Bachbett wieder in seinen natürlichen Boden zurückzuversetzen, da der Bach nur durch unterirdische Sickerwässer gespeist werden kann. Ohne diesen Schritt sieht seine Zukunft düster aus. Und dennoch bleibt Gökbelen eine schöne Hochlandsiedlung. Seit meiner Jugend haben mich die klare Luft und die herzlichen Freundschaften dieses Dorfes immer wieder angezogen. Tagsüber ein Buch zu lesen, abends einen Film zu schauen oder sich mit Freunden zu treffen, um gemeinsam zu essen, zu trinken und zu reden, ist nach wie vor ein großes Vergnügen. Während meiner Tage auf dem Plateau habe ich in einem Zug das Buch meines engen Freundes Prof. Dr. Ertuğrul Eğilmez gelesen: „Das Lebensabenteuer einer Ärztefamilie über mehr als 300 Jahre.“ Das Werk ist voller historischer Informationen, die mit persönlichen Geschichten verwoben sind. Besonders ab Seite 194 widmet es sich der Geschichte von Silifke – für mich ein unschätzbares Vermächtnis für die Zukunft. Natürlich hat das Leben auf dem Hochland auch seine Schwierigkeiten. Häufige Stromausfälle beeinträchtigen zwangsläufig den gewohnten Lebensstandard. Zum Glück sorgt ein von MESKİ bereitgestellter Generator dafür, dass wir zumindest nicht ohne Wasser dastehen. Und dann ist da noch das Internetproblem. Obwohl ich Abonnent bei Türk Telekom war, erhielt ich seit dem 28. April keinen Dienst mehr – trotz weiterlaufender Zahlungen. Ständig wurde ich mit Ausreden wie „Störung“ oder „Brand“ vertröstet, was äußerst frustrierend war. Die Kündigung meines Abonnements brachte mir, das muss ich gestehen, eine gewisse Erleichterung. Am Ende bedeutet Gökbelen gegrillte Koteletts, Schmorfleisch, lange Gespräche mit Freunden und geteilte Gläser Wein oder Raki. Darin liegt die eigentliche Freude dieses Dorfes. Doch es gibt auch eine Schattenseite: unkontrolliertes, unästhetisches und ungeplantes Bauen, das die Grundsätze der Stadtplanung ignoriert, breitet sich rasant aus. Gökbelen verwandelt sich zunehmend in etwas wie einen „ausgebeulten Autoreifen“. Wenn dieser Trend nicht gestoppt wird, wird der Reiz von Gökbelen in Zukunft schwer beschädigt werden.