Kaynar Kurban
Mustafa BECEREN
Köşe Yazarı
Mustafa BECEREN
 

YEREL KELİMELER - 11

YEREL KELİMELER - 11 Silifke ağzı olarak burada yazdıklarımı telaffuz etmekte zorlanıyorsanız hızlı okumanızı veya tekrarlamanızı tavsiye ederim. “ng” genizden gelen “n” sesi yerine yazmaktayım   MADA: Mide. Madası batasıca bi doymadı. Tıkabasa yiyibde madangı şişirme hindi tekellenegalırsıng. MALAMA: Tahılın saplarıyla birlikte öğütümüş hali. On gün düven sürdüm malama didiğin kakıldı galdı. Yel bi çıksa malamayı bitiriceğiz. Çeç yığılagalıcag. MALAK: Genellikle hayvanların ağız çene kısmı. Hayvanıng torbasınıng ipini ıycığ gevşedivir. Malağı temelli saman gömülmüş. İneeng mala vere salya akıdıbdurur. Hastalanık mı bilmem. Bi yakalarsam hende garamalağıngı sürteceying. MANCIR: Olmamış incir. Gömgök mancırlar toplanır mı a guzum. Sen şeherde mi yetişding… MATIFLAMAK:  Dengesiz konuşmak. Akıldan zayıflamak. Gittiği geldiği yeri bilememek. Çakır Ayşanın bubası da matıflamaya başlamış. MAYKAŞMAK: Bir yere oturup kalmak. Hende ne biçim maykaşma gı bohçacı garıları gibi.. Lengede yoruldum. Huraya bi maykaşayıngda ıycıg dinleneying. MAYIŞMAK:  Yorgunluktan veya uykusuzluktan oturunca yarı uyku hali. Mayışıb oturma gakda işing ucundan sende dut. Ocaa sırtımı virdim mayışa galdım. MECCANEN:  Çok ucuz, bedavadan sayılır, maliyetinin altında. Haydee batan geminin malları bunlar meccanen… Zıkkım içecise dimeg meccanen virding ha… MECREFE: Toprağa gelen ağız kısmı geniş çapa Argı okarı yüzden mecerefeyle çevir de buyana su gelmesing. Tavlı toprak mecrefeyle golay gazılır.  
Ekleme Tarihi: 05 Ekim 2023 - Perşembe

YEREL KELİMELER - 11

YEREL KELİMELER - 11

Silifke ağzı olarak burada yazdıklarımı telaffuz etmekte zorlanıyorsanız hızlı okumanızı veya tekrarlamanızı tavsiye ederim. “ng” genizden gelen “n” sesi yerine yazmaktayım

 

MADA: Mide.

Madası batasıca bi doymadı.

Tıkabasa yiyibde madangı şişirme hindi tekellenegalırsıng.

MALAMA: Tahılın saplarıyla birlikte öğütümüş hali.

On gün düven sürdüm malama didiğin kakıldı galdı.

Yel bi çıksa malamayı bitiriceğiz. Çeç yığılagalıcag.

MALAK: Genellikle hayvanların ağız çene kısmı.

Hayvanıng torbasınıng ipini ıycığ gevşedivir. Malağı temelli saman gömülmüş.

İneeng mala vere salya akıdıbdurur. Hastalanık mı bilmem.

Bi yakalarsam hende garamalağıngı sürteceying.

MANCIR: Olmamış incir.

Gömgök mancırlar toplanır mı a guzum. Sen şeherde mi yetişding…

MATIFLAMAK:  Dengesiz konuşmak. Akıldan zayıflamak. Gittiği geldiği yeri bilememek.

Çakır Ayşanın bubası da matıflamaya başlamış.

MAYKAŞMAK: Bir yere oturup kalmak.

Hende ne biçim maykaşma gı bohçacı garıları gibi..

Lengede yoruldum. Huraya bi maykaşayıngda ıycıg dinleneying.

MAYIŞMAK:  Yorgunluktan veya uykusuzluktan oturunca yarı uyku hali.

Mayışıb oturma gakda işing ucundan sende dut.

Ocaa sırtımı virdim mayışa galdım.

MECCANEN:  Çok ucuz, bedavadan sayılır, maliyetinin altında.

Haydee batan geminin malları bunlar meccanen…

Zıkkım içecise dimeg meccanen virding ha…

MECREFE: Toprağa gelen ağız kısmı geniş çapa

Argı okarı yüzden mecerefeyle çevir de buyana su gelmesing.

Tavlı toprak mecrefeyle golay gazılır.

 

Yazıya ifade bırak !
Okuyucu Yorumları (0)

Yorumunuz başarıyla alındı, inceleme ardından en kısa sürede yayına alınacaktır.

Yorum yazarak Topluluk Kuralları’nı kabul etmiş bulunuyor ve silifkesesimiz.com sitesine yaptığınız yorumunuzla ilgili doğrudan veya dolaylı tüm sorumluluğu tek başınıza üstleniyorsunuz. Yazılan tüm yorumlardan site yönetimi hiçbir şekilde sorumlu tutulamaz.
Sitemizden en iyi şekilde faydalanabilmeniz için çerezler kullanılmaktadır, sitemizi kullanarak çerezleri kabul etmiş saylırsınız.

deneme bonusu deneme bonusu https://playdotjs.com/ deneme bonusu veren bahis siteleri deneme bonusu veren siteler youtube mp3